väsymiselle

Väsymiselle on suomen kielen väsymys-nounin allatiivin (-lle) muoto. Se tarkoittaa väsymystä tai uupumusta nähdyssä suunnassa tai kohteena, ja sitä käytetään sekä kieliopillisesti että semantisesti kuvaamaan tilan suuntaa, johon jokin toiminta tai ilmiö vaikuttaa. Allatiivimuotoa käytetään erityisesti ilmaisemaan, mihin väsymys kohdistuu tai mihin se liittyy.

Käyttö ja merkitys. Väsymiselle esiintyy usein lauseissa, joissa puhutaan altistumisesta väsymiselle tai väsymyksen kohteesta. Yleisiä ilmauksia ovat esimerkiksi altistuminen väsymiselle ja asioihin liittyvät tutkimukset, joissa tarkastellaan, miten eri tekijät voivat lisätä väsymyksen esiintymistä. Väsymiselle voi siis merkitä sekä tilaa, johon jokin toiminta tuo yksilön (esimerkiksi työpäivän jälkeinen väsymys), että tilaa, johon jokin olemassa oleva prosessi vaikuttaa.

Käytännön esimerkkejä. Esimerkkejä: “Pitkäaikainen työaika voi lisätä altistumisen väsymiselle riskiä.” “Univaje lisää väsymiselle altistumista työpäivän aikana.” “Tutkimus kartoittaa, miten stressi vaikuttaa väsymiselle altistumiseen eri populaatioissa.” Näissä lauseissa väsymiselle toimii kohteen tai kohteen suuntaa ilmaisavana.

Kielitieteelliset huomiot. Väsymiselle muistuttaa muita allatiivin muotoja, joita käytetään ilmaisemaan suunnattua tilaa tai kohdetta. Se kannattaa erottaa adessiivista muotoa väsymyksellä, joka ilmaisee tilan olemassaolon „on väsymyksellä“ –tilanteessa.