väkevänhajuinen

The Finnish word "väkevänhajuinen" translates to "strongly smelling" or "pungent" in English. It is an adjective used to describe something that has a powerful and often unpleasant odor. The term is composed of two parts: "väkevä," meaning strong or potent, and "hajuinen," meaning smelly or having a smell. Therefore, "väkevänhajuinen" literally implies a strong and noticeable smell.

This adjective can be applied to a variety of substances and situations. For example, certain foods, especially those that are fermented or aged, might be described as väkevänhajuinen. Similarly, some chemicals, industrial processes, or even natural phenomena like a bog or a garbage dump could be characterized by this term if they emit a strong odor. The connotation of "väkevänhajuinen" is generally negative, suggesting an odor that is overpowering and potentially offensive. It is distinct from simply "hajuinen" (smelly) in that it emphasizes the intensity of the smell. The intensity can be perceived differently by individuals, but the word indicates a smell that is difficult to ignore.