vândute

Vândute is a Romanian term that functions as an adjective formed from the verb a vinde, meaning sold. It is used to describe items, goods, or assets that have been sold. In Romanian, vândute can appear in phrases such as produse vândute or bunuri vândute, indicating that the subject is no longer for sale.

Morphology and agreement are important for the form vândute. It is the feminine plural form of the past participle of a vinde. The related forms include vândut (masculine singular), vândută (feminine singular), and vânduți (masculine plural). These forms agree with the noun they modify in gender and number, for example: produse vândute (sold products), case vândute (sold houses).

Usage and meaning are straightforward: vândute denotes that ownership has transferred through sale. It often appears after the noun in descriptive phrases, but can also be used predicatively in sentences such as Aceste produse sunt vândute (These products are sold). In legal or business contexts, vândute helps to distinguish items that have already been disposed of from those still available.

Etymology and related terms: vândute derives from vinde, the Romanian verb for selling, which traces back to Latin vendere. Related words include vinde (to sell), vânzare (sale), and vândut (the masculine past participle). The term is common in commerce, inventories, catalogues, and market reports, where it designates items no longer offered for sale.