vyrovnají

Vyrovnají is a Czech word that primarily functions as a verb. It is the third-person plural present tense form of the verb "vyrovnat." The verb "vyrovnat" has several related meanings, most commonly translating to "to even out," "to balance," "to equalize," or "to settle."

In its literal sense, "vyrovnají" can describe the action of making something level or equal. For example, they might "vyrovnají" a surface, meaning they will make it smooth and even. It can also refer to balancing two opposing forces or quantities. If two teams have an equal number of points, one might say "vyrovnají skóre," meaning they will tie the score.

Beyond the physical, "vyrovnají" can also be used in more abstract contexts. It can mean to settle a debt or an obligation, such as when they "vyrovnají své závazky," meaning they will settle their debts. In interpersonal relationships, it can imply reconciling differences or making amends, as in "vyrovnají své neshody," signifying they will resolve their disagreements. The specific nuance of "vyrovnají" is always dependent on the surrounding context in which it is used.