vuokraamia

Vuokraamia is a Finnish linguistic term formed from the verb vuokrata, meaning to rent. It represents the active past participle vuokraama used attributively to refer to things that have been rented by someone (the subject of the action). The form vuokraamia is the plural inflection used before a plural noun in partitive or accusative cases, for example vuokraamia autoja (“cars I rented”) or vuokraamia asuntoja (“apartments I rented”).

In usage, vuokraamia conveys the perspective of the renter, focusing on the items as something that the speaker or a referenced person has rented. This contrasts with the passive vuokrattu, which describes something that has been rented in a more neutral sense, without specifying who did the renting.

Examples illustrate common patterns: Minulla on vuokraama auto. (I have a car that I rented.) Hänellä on vuokraamia asuntoja kaupungissa. (He has rental apartments in the city / apartments he rents out.) The form can combine with various nouns to express possession or property that the subject has rented or manages as rental properties.

In summary, vuokraamia is a plural form of a Finnish participle used to describe objects that have been rented by someone, typically appearing before a plural noun in partitive or accusative cases. It highlights the renter’s action and is part of Finnish participial grammar, distinct from the more general passive vuokrattu.