volumineux

Volumineux est un adjectif de la langue française qui décrit ce qui occupe un volume important, qui est large, épais ou dense. Il s’applique aussi bien à des objets physiques qu’à des ensembles d’informations ou de texte. Le terme peut être employé de manière littérale (un objet volumineux) ou figurée pour marquer une ampleur ou une longueur considérable (un dossier volumineux, un texte volumineux).

Étymologie et formes. Volumineux est dérivé du nom volume, avec le suffixe -eux, et remonte au latin volūmen, volūminis, qui désigne le volume ou l’encombrement. Le féminin correspond à volumineuse et le pluriel à volumineux / volumineux.

Utilisations courantes. Dans le langage courant, on parle d’un livre volumineux, d’un paquet volumineux, d’un dossier volumineux ou d’un fichier volumineux pour décrire quelque chose de grande taille ou de grande quantité d’informations. En contexte bureautique ou administratif, l’expression peut souligner l’effort nécessaire pour traiter une pile de documents. En informatique, “fichier volumineux” décrit un fichier de grande taille.

Usage et nuance. Volumineux peut transmettre une connotation de lourdeur ou d’encombrement, mais peut aussi simplement indiquer une grande ampleur sans jugement négatif. Le mot existe en masculin et féminin selon le genre du nom qu’il qualifie.

Voir aussi. Volume, volumétrie, volume de documents, pièce volumineuse.