viderebehandle

Viderebehandle is a Norwegian verb that means to handle or treat something further; to continue with a process that has already begun. The term is used in both healthcare and public administration to describe actions taken after an initial step rather than starting anew.

In medical contexts, viderebehandle refers to continuing patient care after an initial assessment or treatment. This can include follow-up visits, adjustments to therapy, additional tests, or referrals to specialists for further evaluation. The expression is typically linked to a specific patient or treatment plan, for example in clinical notes or care plans.

In administrative or legal settings, viderebehandle means to proceed with processing a case, application, or decision. It implies that work continues beyond the first review and may involve collecting further information, reassessment, or formal decisions.

Etymology and usage: the word combines videre-, meaning "further" or "onward", with behandle, meaning "to treat" or "to handle". The term is common in Norwegian professional language and is used in official documents, medical records, and case management.

Notes: The precise meaning depends on context. It remains a neutral term and should be followed by the object being treated or processed (for example, pasienten, saken).