verändertes

Verändertes ist im Deutschen die attributive Form des Partizips II des Verbs verändern und bedeutet "geändert" oder "verändert". Es wird als Adjektiv verwendet, um einen Zustand der Veränderung zu kennzeichnen, kann aber auch nominalisiert auftreten, wenn es großgeschrieben wird (das Veränderte).

Grammatikalisch kommt verändertes vor allem in neutrum Singular vor. Mit bestimmten Artikeln oder anderen bestimmtenden Wörtern ergibt sich unterschiedliche Endungen: Das veränderte Bild (mit bestimmtem Artikel), ein verändertes Bild (mit unbestimmtem Artikel) oder verändertes Bild (ohne Artikel). Im Plural lautet die Form veränderte Bilder. Die Endungen folgen den allgemeinen Deklinationsregeln für Adjektive: nach festen Artikelwörtern schwach, nach indefiniten bzw. ohne Artikel gemischt oder stark.

Verwendung: Verändertes wird in vielen Bereichen genutzt, um auf eine bereits durchgeführte Veränderung zu verweisen. Beispiele sind verändertes Verhalten, veränderte Daten, verändertes Klima, veränderte Strukturen. Das Wort betont den resultierenden Zustand nach einer Änderung, nicht den Prozess des Änderns.

Unterschied zu verwandten Formen: Verändert ist das participle II von verändern und wird häufig als Prädikativ verwendet: Das Bild ist verändert. Verändert kann auch als Adjektiv auftreten, aber in der Regel folgt darauf die Form verändertes bzw. veränderte/verändert je nach Artikel und Genus des Nomens.

Nominalisierung: In seltenerer literarischer oder philosophischer Verwendung kann das Substantiv Veränderte auftreten (das Veränderte), das auf ein bereits Geändertes oder auf eine veränderte Entität verweist. In technischer oder wissenschaftlicher Sprache wird oft direkt von veränderter bzw. veränderten Daten gesprochen.