Home

verontrustende

Verontrustende is a Dutch adjective formed from the verb verontrusten (to alarm or worry) with the participle suffix -ende. The base form verontrustend means “disturbing” or “worrying,” and verontrustende is the attributive form used before a noun (for example, verontrustende beelden, verontrustende berichten). In predicative use, the short form verontrustend is common, as in De situatie is verontrustend.

Usage of verontrustende centers on things that provoke concern, unease, or anxiety rather than outright fear.

Common collocations include verontrustende berichten (disturbing reports), verontrustende tekenen (disturbing signs), and verontrustende ontwikkelingen (disturbing developments).

Translations into English depend on context and tone; verontrustende can be rendered as “disturbing,” “worrying,” or

It
is
frequently
employed
in
journalism,
commentary,
and
everyday
speech
to
describe
information,
events,
or
imagery
that
makes
people
worry.
It
often
carries
a
measured
tone—more
strong
than
bland
terms
like
zorgelijk
but
less
intense
than
angstaanjagend
or
onheilspellend.
The
term
can
describe
a
wide
range
of
topics,
from
public
health
and
safety
to
political
or
social
issues.
“concerning.”
The
word
conveys
that
something
gives
rise
to
concern
without
necessarily
implying
immediate
danger.
Related
terms
include
verontrustend
(disturbing)
and
zorgelijk
(worrying),
which
is
often
used
for
milder
concern.