varianteissa

Varianteissa on suomen kielen inessiivinen monikon taivutusmuoto sanasta variante, joka tarkoittaa useita muunnelmia tai versioita jostakin. Sana variante on lainasana, peräisin ranskan tai italian sanoista variante, ja sitä käytetään erityisesti teknisissä ja tieteellisissä yhteyksissä. Varainteja käytettäessä viitataan useisiin rinnakkaisiin muunnelmiin, eikä kyse ole yhdestä ainoasta versiosta.

Käyttöala ja merkitys vaihtelevat alasta riippuen. Biologiassa ja virologiassa puhutaan usein virusten varianteista ja niihin liittyvistä mutaatioista; teknologiassa viitataan ohjelmistojen ja laitteiden eri varianteihin; kielitieteessä ja antropologiassa voidaan kuvata kielen tai kulttuurien muunnelmia. Varianteissa korostuu ajatus lukuisista vaihtoehdoista sen sijaan, että keskityttäisiin yhteen lopulliseen version.

Muodostuminen ja kieliopillinen asema: variante on lainasana, ja varianteissa on inessiivinen monikon taivutusmuoto, joka vastaa suomen kielen merkitystä “in the variants” tai “in useissa muunnelmissa”. Taivutuksen käyttö riippuu lauseen kontekstista ja sanayhteydestä, mutta se esiintyy yleisimmin tieteellisissä ja teknisissä teksteissä.

Tärkeimmät käyttökontekstit ovat tiede, teknologia ja tutkimus, joissa korostuu monien vaihtoehtoisten versioiden olemassaolo. Varianteissa-tiivistää sen, että kyseessä on useita muunnelmia eikä vain yksi alkuperäinen malli. Lisätietoja antaa kyseisen sanan yhteydessä käytetty nahdõemien sana- ja tieteellinen konteksti.