vapaavapaaehtoinen

Vapaavapaaehtoinen on suomalaisessa kielessä harvinainen ja epävirallinen termi, jota ei yleisesti käytetä. Se ei ole vakiintunut sanasto eikä sillä ole yksittäistä määritelmää virallisessa kieli- tai yhteiskuntatieteellisessä kontekstissa. Sanaa voi tulkita konstruktioksi, jossa korostuvat vapauden ja vapaaehtoisuuden käsitteet, esimerkiksi viittaamalla toimijaan tai tehtävään, joka on sekä vapaa valinta että vapaaehtoinen.

Käytännössä vapaavapaaehtoinen ei yleensä esiydy virallisissa teksteissä. Mikäli sitä kuitenkin kohdataan, sen merkitys riippuu kontekstista ja voi olla kirjoitusvirhe, tehokeino tai kielen leikillinen muodostuma. Arvopohjaltaan termi viittaa siihen, että toiminta on tehty omasta tahdosta ja ilman pakkoa, mutta suppeasti käytettynä se ei anna lisäinformaatiota verrattuna vakiintuneisiin ilmauksiin.

Vakiintuneita ilmauksia ovat esimerkiksi vapaaehtoinen, vapaaehtoistyö sekä vapaaehtoinen asepalvelus. Vapaan valinnan käsite esiintyy usein ilmaisussa vapaaehtoinen toiminta tai vapaaehtoistoiminta, ja ne korostavat, että kyseessä on oma-aloitteinen ja palkatonta tekemistä. Yleisissä yhteyksissä käytetään siis mielellä vapaaehtoisuutta kuvaavia ilmauksia, kun taas vapaavapaaehtoinen on luonteeltaan epävirallinen tai epäselvä termi.