uutisina

Uutisina is a Finnish word that translates to "in the news" or "as news." It is commonly used in everyday conversation and media to indicate that a particular piece of information is being reported or is of current public interest. The term itself is a straightforward adverbial construction, with "uutinen" meaning "news" and the "-na" suffix indicating a state or manner of being.

When something is described as uutisina, it signifies its presence in the public discourse, whether through television broadcasts, radio programs, newspapers, online news portals, or social media. For example, a politician's statement might be reported as "poliitikon lausunto uutisina" which means "the politician's statement is in the news." Similarly, a significant event or development could be announced as "tapahtuma uutisina" or "kehitys uutisina," indicating its newsworthiness.

The use of uutisina helps to contextualize information, differentiating it from personal opinions, historical facts, or general knowledge. It emphasizes the timely and reportable nature of the subject matter. In essence, it serves as a simple yet effective linguistic marker for current events and their dissemination through media channels in Finland.