uudelleensä

uudelleensä is a Finnish adverb meaning "again" or "anew". It is derived from the word "uusi," which means "new." The adverb is formed by adding the allative case ending "-lle" to "uusi" and then appending the adverbial suffix "-nsä" or "-nsä" (which is an archaic form of the possessive suffix, often used to form adverbs).

The word uudelleensä signifies a repetition of an action or a state, often with a connotation of starting over or doing something in a new way. For example, "Hän yritti uudelleensä" translates to "He tried again" or "He tried anew." The emphasis can be on the simple act of repetition or on the idea of a fresh start.

While "uudelleensä" is a valid and understood word in Finnish, its usage can sometimes be considered somewhat dated or formal. In many everyday contexts, simpler adverbs like "taas" (again) or "jälleen" (again) might be preferred. However, "uudelleensä" can add a nuance of renewed effort or a more significant restart to a sentence. It is important to note that the spelling "uudelleen" is also commonly used and generally considered synonymous with "uudelleensä," with "uudelleen" being the more modern and prevalent form. The distinction in usage between "uudelleen" and "uudelleensä" is often subtle, with "uudelleensä" carrying a slightly more emphatic or perhaps archaic flavor.