Home

utrzymujcymi

Utrzymujacymi, written with diacritics as utrzymującymi, is a present active participle form of the Polish verb utrzymywać, meaning “those who maintain” or simply “maintaining.” It is used to describe subjects that perform the action of maintaining something, and it appears in formal or written language. The form without diacritics, such as utrzymujacymi, is a common ASCII variant found in older texts or plain-text contexts; it is not the standard orthography but is often encountered in informal writing.

In Polish, participles like utrzymującymi inflect for case and number to agree with the noun they modify.

Usage and meaning:

- The term conveys that someone or something maintains or keeps up a state, system, order, or condition.

- It is common in formal, technical, or organizational texts when characterizing roles or competencies, such as

- In everyday Polish, more common verbs or phrases like “osoby utrzymujące porządek” or “podmioty utrzymujące systemy”

See also:

- utrzymanie (maintenance)

- utrzymujący (present participle form)

- utrzymywać (to maintain)

The
instrumental
plural
form
utrzymującymi
is
used
with
nouns
in
the
instrumental
case,
typically
describing
groups
or
entities
performing
the
maintenance
action.
Other
related
forms
include
utrzymujący
(nominative
singular
masculine),
utrzymująca
(nominative
singular
feminine),
utrzymujące
(nominative
plural
neuter
or
feminine
plural,
depending
on
the
noun),
and
utrzymujący
się
(reflexive
or
medio-passive
constructions
in
different
contexts).
describing
teams,
systems,
or
procedures
responsible
for
ongoing
maintenance.
may
be
preferred
for
clarity,
while
utrzymującymi
appears
more
in
typified,
descriptive
phrasing.