utilizarea

Utilizarea este un termen feminin în limba română care desemnează actul de a utiliza sau de a folosi ceva, precum și rezultatul acelui act. În limbajul tehnic, administrativ și juridic, utilizarea poate fi tradusă în engleză prin "utilization" sau "use". Forma de bază a nounului este utilizare, iar utilizarea reprezintă forma hotărâtă de la acest cuvânt, adică „the use”. Pluralul este utilizări, iar forma hotărâtă de plural este utilizările.

Etimologic, utilizarea provine din verbul a utiliza. Rădăcina util- își are originea în latinul utilis, cu înțelesul de folositor sau potrivit. În română, utilizarea este preferată în contexte formale sau tehnice, în timp ce în vorbirea curentă mai întâlnim adesea sinonimul mai general „folosire”.

Domenii de utilizare, sensuri și exemple. În economie și management, utilizarea resurselor se referă la modul în care se epuizează sau se gestionează resursele disponibile. În domeniul tehnic și IT, se vorbește despre utilizarea procesorului, a memoriei sau a spațiului de stocare. Închirierea, reglementările și politicile publice tratează deseori utilizarea terenurilor, a datelor cu caracter personal sau a echipamentelor, subliniind eficiența, reglementările sau sustenabilitatea. În cercetare, utilizarea poate indica aplicarea unei metode sau a unui instrument în cadrul unui studiu.

Raportarea corectă a termenului depinde de context: utilizare este adesea suficient în exprimări mai generale, în timp ce utilizarea este preferată în documente oficiale sau tehnice. Vezi și utilizator, utilizabil, utilitate.