utilajului

Utilajului is the genitive or dative singular form of the Romanian noun utilaj, which denotes equipment, machinery or apparatus used to perform a specific task. In Romanian grammar, utilaj is a masculine noun, with the nominative singular form utilaj and the definite form utilajul. The form utilajului appears in phrases where the noun is in the genitive or dative case, such as costul utilajului (the cost of the equipment) or întreținerea utilajului (the maintenance of the equipment).

The plural form of utilaj is utilaje, while the genitive or dative plural is utilajelor. Phrases that use the plural in the genitive or dative include costul utilajelor or întreținerea utilajelor. In practice, utilajul and utilajelor are common in technical, industrial and agricultural contexts, where references to machinery, devices and equipment are frequent.

Usage and context: Utilajul and its forms appear across documentation, manuals, procurement and maintenance records. They can modify adjectives and nouns to specify types or qualities, for example utilajului industrial (industrial equipment), utilajului agricol (agricultural equipment) or fiabilitatea utilajului (the reliability of the equipment). The term is often contrasted with echipament (equipment as a broader category), mașină (machine) and instalație (installation or plant), where utilaj conveys a unit or set of devices performing a function.

See also: utilaj, echipament, mașină, instalație.