utgivareförlag

Utgivareförlag är ett svenskt begrepp som används inom bibliografi och bokbranschen för att beskriva den enhet som ansvarar för publiceringen av ett verk. Begreppet avser i praktiken den utgivare eller det förlag som ger ut verket till allmänheten och innehar publiceringsrättigheterna.

Traditionellt skiljer man mellan utgivare och förlag: utgivaren är den organisation eller person som finansierar och samordnar distributionen, medan förlaget ofta avser själva namnet på tryck- och försäljningsrättens varumärke eller imprint. I många bibliografiska system förekommer en sammanfogad uppgift, utgivareförlag, i katalogposter när man vill markera den ansvariga enheten för utgivningen.

I bibliografiska poster finns uppgiften ofta på titelsidan eller i metadata och kan tillsammans med uppgift om titel, år och tryck ge en bild av verket publiceringshistoria och dess ursprungliga distribution. Begreppet används särskilt i svenska bibliotek och i nationella bibliografiska databaser.

I svenska sammanhang översätts termen oftast till “Publisher” eller “Publishing house” när uppgiften flyttas till engelska kataloger. Denna översättning speglar rollen som rättighetsinnehavare och ansvarig aktör bakom utgivningen.

Se även: förlag, imprint, rättighetsinnehavare.