utförs

Utförs är en svensk verbform som utgör passivformen av verbet utföra. Verbet betyder att genomföra eller fullfölja en handling eller uppgift. I passiv form används utförs för att markera att handlingen utförs utan att agenten nämns direkt, eller att fokus ligger på själva prestationen snarare än på avsändaren. Exempel: "Operationen utförs av operatören" eller "Analysen utförs automatiskt i bakgrunden."

Användningen är vanlig i teknisk, vetenskaplig och procedurbaserad text, där man beskriver processer, funktioner och arbetsflöden. Agenten kan oftast nämnas i en följdsats med av: "utförs av systemet" eller "utförs av personalen." I impersonal konstruktion kan subjektet vara underförstått eller obestämt, till exempel i instruktionstexter eller beskrivningar av standardprocedurer.

Jämfört med genomförs används utförs ofta när man beskriver en enskild handling eller operation som utförs av ett redskap, en maskin eller en person, medan genomförs ofta syftar på att genomföra en plan eller ett program. Det är vanligt att hitta kombinationer där utförs anger själva akten, medan av-fraser anger vem som utför den.

Nominaliserade former relaterade till utföra är utförande (processen att utföra) och utförligen används i mer formell stil. För språkliga kontraster se även utföra och genomföra.