utente

Utente è un sostantivo italiano, maschile singolare, che indica una persona che utilizza un servizio, un bene o un sistema. Il termine è ampio e viene impiegato in contesti diversi, dall'informatica al turismo, dall'assistenza sociale al commercio. In molti ambiti si distingue tra utenti, clienti e pazienti; in generale però l'utente è colui che beneficia o fa uso di un bene o di un servizio. Espressioni comuni includono utente finale, profilo utente, nome utente, utente registrato e diritti dell'utente.

In informatica e tecnologia, 'utente' è la categoria principale di soggetti che interagiscono con un sistema: si parla spesso di 'interfaccia utente', 'esperienza utente' (UX) e 'gestione degli utenti'. Si usano vari ruoli, come utente standard, amministratore o ospite. Si distingue anche tra 'utente' e 'cliente' o 'consumatore' a seconda del contesto.

Etimologia: il termine deriva dal latino usus (uso) e indica formalmente 'colui che usa' qualcosa, passando nelle lingue romanze con significato di persona che utilizza un servizio o bene. In italiano è quasi sempre maschile dal punto di vista grammaticale, con plurale utenti.

Nello scenario normativo e nei servizi pubblici, si parla di diritti degli utenti, di protezione dei dati degli utenti e di gestione degli account. L'uso del termine riflette l'enfasi sull'utente come destinatario o beneficiario dell'offerta.