törléséhez

Törléséhez is a Hungarian word that translates to "for deletion" or "to delete" in English. It is a grammatical form used in various contexts, primarily indicating an action of removal or erasure.

In a general sense, törléséhez can be used when referring to the process of deleting something. For instance, if a document is no longer needed, one might say "a dokumentum törléséhez" which means "for the deletion of the document." This phrase implies that an action of deletion is intended or will occur.

The word can also appear in instructions or commands. For example, in software or on websites, buttons or links might be labeled with phrases incorporating törléséhez to indicate that clicking them will initiate a deletion process. This might be part of a larger phrase such as "fájl törléséhez kattintson ide," meaning "click here to delete the file."

Grammatically, the "-éhez" suffix in Hungarian indicates a dative case, often translating to "to" or "for" when referring to a purpose or recipient. In this context, it signifies the purpose or the object towards which the action of deletion is directed. Therefore, törléséhez fundamentally conveys the idea of something being subject to deletion or the reason for deletion.