törekedni
Törekedni is a Hungarian verb meaning to strive, to endeavour, or to make an effort to achieve something; it also conveys a sense of aiming or aspiring to a goal. The word is often used to describe deliberate, sustained effort rather than a single attempt and can express personal ambition, organizational aims, or moral commitments.
Etymology and forms: Törekedni is derived from the noun törekvés, meaning striving or endeavour, with the infinitive
Usage and constructions: Common constructions include törekszik vmire or törekszik a vmire/felé, indicating striving toward or
- A diákok törekszenek a jó eredményekre.
- A vállalat törekszik a fenntartható növekedésre.
- Ő törekszik az igazságra.
Nuance: törekedni emphasizes deliberate, long-term effort and persistence, distinguishing it from more casual “to try” terms