növekedésre

Növekedésre is a Hungarian grammatical form derived from the noun növekedés, which means growth or increase. The suffix -re attaches to a noun to express direction, target, or purpose, so növekedésre is used to indicate “for growth,” “toward growth,” or “aimed at growth.” It is not a separate lexical entry, but a derived form that appears in phrases and constructions where growth is the objective or focus of an action.

Usage and examples

Növekedésre appears mainly in economic, business, and policy language. Common constructions include növekedésre irányuló, meaning “growth-oriented,” and növekedésre törekvő, meaning “striving for growth.” It can also occur with verbs that govern a complement related to growth, such as növekedésre ható tényezők (factors affecting growth) or beruházások növekedésre ható hatásai (the growth‑driving effects of investments). Examples:

- A kormány növekedésre irányuló intézkedéseket hozott. The government implemented growth-oriented measures.

- A vállalat növekedésre törekvő stratégiát követ. The company follows a growth-oriented strategy.

- A kutatók növekedésre ható tényezőket elemeznek. Researchers analyze factors affecting growth.

Etymology and function

The form növekedésre is formed by combining növekedés (growth) with the directional/postpositional suffix -re. In Hungarian, -re marks a target or aim and is used with nouns to create phrases that function like prepositional complements in other languages. This construction is common in descriptive, analytical, and prescriptive prose, particularly when discussing goals, forecasts, or policy aims related to growth.

See also

növekedés, growth, growth-oriented terminology, Hungarian grammar of suffix -re.

---