täydentetään

Täydentetään on suomen kielen verbi, jonka perusmerkitys on täydentää tai lisätä puuttuvia osia, jotta jokin kokonaisuus muuttuisi täydellisemmäksi. Sitä käytetään kuvaamaan prosessia, jossa tieto, asiakirja, luettelo tai muu sisältö täydennetään uusilla tiedoilla tai lisäyksillä. Täydentää-verbillä on sekä aktiivinen että passiivi; tässä artikkelissa keskitytään yleensä passiiviin täydentetään, joka tarkoittaa “is/are being completed” tai “will be completed” kontekstista riippuen.

Muodot ja yleinen käyttö. Infinitiivi on täydennettää? Suomen kielen infinitiivimuodoa ei voi suoraan kohdistaa tähän ilmaisuun, mutta käytännössä kyseessä on täydennettävä/ täydentävä toimintaprosessi. Passiivin nykyhetkessä seitsemäntänä: täydennetään (is being completed / will be completed). Menneen ajan passiivia käytetään esimerkiksi: Tietoja täydennettiin viime viikolla. Täydennetty on participiippimuotoa käytettäessä: Tiedot on täydennetty. Imperatiivi on täydennä, jolla käskevä ohje voidaan antaa: Täydennä tiedot.

Etymologia ja related-termipohja. Täydentää-juuri liittyy sanaan täysi/täyte, jonka ideana on “tehdä kokonaiseksi” tai “lisätä täydellisyyttä”. Saman sananjuuren ympärillä on substantiiveja kuten täydennys ja täydennittäminen, jotka viittaavat toimintaan ja sen tuloksiin.

Käyttöesimerkkejä. Raporttia täydennetään seuraavassa vaiheessa. Tietoja täydennetään jatkuvasti julkisiin rekistereihin. Tämä sanamuoto auttaa ilmaisemaan prosessin väliaikaisuutta tai tulevaa toteutusta ilman toimijaa erikseen nimeämässä.