tárgyalati

The Hungarian word "tárgyalati" is an adjective derived from "tárgyalás," which means negotiation or discussion. Therefore, "tárgyalati" generally refers to something related to negotiation, proceedings, or a hearing. It is often used in legal contexts to describe matters pertaining to court sessions or official discussions. For instance, "tárgyalati nap" translates to a court hearing day or a day set for negotiations. "Tárgyalati ügy" would refer to a case that is under negotiation or undergoing legal proceedings. The adjective can also be applied more broadly to situations involving formal discussions or deliberations in various professional or administrative settings, implying a structured exchange of views or information to reach an agreement or decision. Understanding "tárgyalati" requires context, as its precise meaning can shift depending on whether it's used in a legal, business, or other formal communication scenario. It highlights the procedural aspect of reaching an outcome through discussion.