tulburarea
Tulburarea is the Romanian term meaning disturbance or disorder. It is used both in everyday language and in medical contexts to describe a disruption in function, balance, or behavior. In medical or psychological contexts, tulburarea often forms part of a compound phrase: tulburare psihica/mentala (psychiatric/mental disorder), tulburare de somn (sleep disorder), tulburare de dispozitie (mood disorder). It is not a precise diagnosis by itself.
Origin: from the verb a tulbura; from Latin turbāre—meaning to disturb or trouble.
Common uses include tulburari mentale (disorders of mental health) such as tulburari de dispozitie (mood disorders
Diagnosticul se bazeaza pe criterii din ghiduri medicale precum DSM-5 sau ICD-11, iar evaluarea este efectuata
Tulburarea este un termen general; pentru un diagnostic trebuie consultat un specialist.