trasmettendo

Trasmettendo è il participio presente del verbo italiano trasmettere. In italiano, trasmettere significa far pervenire qualcosa a qualcuno, diffondere contenuti o segnali, oppure trasferire informazioni, dati o influenza. Il gerundio trasmettendo indica un’azione in corso legata al verbo ed è usato soprattutto in combinazione con verbi come stare o continuare per esprimere un aspetto progressivo. Può anche funzionare come complemento gerundivo riferito all’atto di inviare o diffondere ininterrottamente.

Etimologia: deriva dal latino transmittĕre, composto da trans- (through, attraverso) e mittere (mandare, inviare).

Usi principali: nel linguaggio tecnico e mediatico, trasmettere si riferisce all’invio di segnali, dati o contenuti via mezzi di comunicazione o reti, come nel caso di segnali radio, televisivi o dati informatici. Nel contesto medico o epidemiologico, può indicare la diffusione di un contagio o di una malattia. In senso figurato, è comune utilizzare l’espressione trasmettendo per indicare la diffusione di idee, emozioni o fiducia, ad esempio “trasmettendo fiducia” o “trasmettendo urgenza”.

Esempi: La radio sta trasmettendo in diretta. Il software sta trasmettendo i dati al server. La campagna ha l’obiettivo di trasmettere fiducia agli investitori.

Note grammaticali: in italiano il gerundio trasmettendo compare con ausiliari come stare per esprimere azione in corso, e può anche introdurre frasi attributive o descrittive riferite al risultato della trasmissione.