trascureremo

Trascureremo is the future tense form of the Italian verb trascurare, used in the first person plural. Trascurare means to neglect, to overlook, to disregard, or to not give sufficient attention to something. It can describe both literal neglect and a more figurative sense of skipping over details or responsibilities.

Etymology and nuance: the word combines the prefix tras- with curare, “to care for,” yielding a sense of looking past or not taking care of something. In use, trascurare often implies a degree of intentionality or practical prioritization, though it can also reflect inadvertent neglect depending on context. The form trascureremo expresses a commitment or plan to neglect or overlook something in the future.

Usage: trascureremo appears in formal and informal contexts to indicate future neglect or omission. It can describe processes, details, responsibilities, or risks that will not be given due attention. Typical contexts include planning discussions, literary narration, or discussions of strategy where one decides to deprioritize certain aspects. Examples: Trascureremo i dettagli dell’accordo. Non trascureremo la salute dei dipendenti. These illustrate a deliberate choice to overlook or deprioritize certain elements.

Conjugation note: trascurare is a regular -are verb. The future tense forms are formed by replacing the -are final with -eremo for the first-person plural, as in trascureremo. Other forms include trascurerò (I will neglect), trascurerai (you will neglect), trascurerà (he/she will neglect), trascurerete (you all will neglect), trascureranno (they will neglect).