transportuje

Transportuje is a Polish verb form meaning transports or is transporting. It is the third-person singular present tense of the verb transportować, which denotes moving goods, people, or substances from one place to another. The form is widely used in everyday language, as well as in technical, logistical, and scientific texts.

Etymology and sense: transportować comes from the prefix trans- (across) combined with portare (to carry), with the word entering Polish through Western European linguistic influences. The verb is imperfective, describing ongoing or repeated action. When the transport is completed, Polish commonly uses perfective forms such as przetransportować or przewieźć, depending on the context.

Usage and contexts: In logistics and commerce, transportuje is used to describe ongoing movement of goods, for example: Firma transportuje towary między magazynami. In everyday speech one might say: Samochód transportuje zestawienie paczek do klienta. In biology or medicine, the verb can describe processes where substances move across membranes or within organisms, as in Komórka transportuje jony przez błonę.

Related terms: The noun transport denotes the act or system of moving people or cargo (e.g., drogowy transport). Other related verbs include przewieźć (to transport to completion by vehicle) and przetransportować (to transport across a distance).

Summary: Transportuje serves as a common present-tense form used across diverse domains to indicate ongoing transportation activities, with perfective alternatives available for completed movements.