transmitowana

Transmitowana to żeński imiesłów przysłówkowy czasu przeszłego od czasownika transmitować. W języku polskim służy jako przymiotnik i opisuje treści lub obiekty, które zostały przekazane, nadane lub przesłane z jednego źródła do innego. Używa się jej w kontekstach telekomunikacyjnych, informatycznych, medialnych i naukowych, gdy podkreśla się fakt przekazania danych, sygnału lub informacji. Przykłady: dane transmitowane przez sieć, sygnał transmitowany, informacja transmitowana.

Formy odmiany w liczbie pojedynczej to: transmitowany (m), transmitowana (f), transmitowane (n). W liczbie mnogiej: transmitowani (m), transmitowane (pozostałe rodzaje). W praktyce obejmują one zarówno przekazywanie informacji, jak i opis statusu przekazu, niezależnie od tego, czy przekaz jest zakończony, czy przebiega w tej chwili.

Pochodzenie terminu sięga łacińskiego transmittere, a poprzez język angielski transmitować (transmit), co zaowocowało zapożyczeniem w terminologii technicznej i naukowej. W języku specjalistycznym słowo to utrzymuje neutralny charakter semantyczny i służy do opisania stanu lub charakterystyki przekazu bez oceniania jego jakości. Zależnie od kontekstu, może być stosowane zamiennie z innymi wyrażeniami opisującymi przesłanie, nadanie lub transmisję.