tilstrækkelig

Tilstrækkelig is a Danish and Norwegian adjective meaning "sufficient" or "adequate." It describes something that meets a necessary standard or requirement without being excessive. The term is commonly used in both spoken and written Danish and Norwegian to convey the idea of enough or satisfactory quality.

In Danish, *tilstrækkelig* is often used in contexts where a certain level of competence, quantity, or quality is deemed acceptable. For example, one might say *der er tilstrækkelig mad* ("there is enough food") or *han er tilstrækkelig kvalificeret* ("he is sufficiently qualified"). The word carries a neutral tone, neither implying praise nor criticism, but simply acknowledging that a standard has been met.

In Norwegian, *tilstrækkelig* serves a similar purpose, though it may sometimes carry a slightly more formal or cautious connotation. It is frequently used in discussions about resources, time, or skills, such as *det er tilstrækkelig med penger* ("there is enough money") or *oppgaven er tilstrækkelig vanskelig* ("the task is sufficiently difficult"). The word is versatile and can apply to both tangible and intangible needs.

Etymologically, *tilstrækkelig* derives from the Old Norse term *tilstrækkill*, which combines *til* (meaning "to" or "toward") and *strækkja* (meaning "to stretch" or "to reach"). This reflects the original sense of something being "reaching" or "extending" enough to fulfill a requirement. Over time, the word evolved into its modern form while retaining its core meaning of adequacy.

While *tilstrækkelig* is primarily used in Danish and Norwegian, similar concepts exist in other Germanic languages, such as *ausreichend* in German and *sufficient* in English. The word remains a practical and widely understood term in both Danish and Norwegian daily language.