tilrettelagte

Tilrettelagte is a Norwegian adjective derived from tilrettelegge, meaning to facilitate, adjust or arrange. It describes environments, services or arrangements that have been modified to accommodate the needs of a person or group, such as people with disabilities, the elderly or those with temporary constraints. Tilrettelagte solutions can be physical, organizational, pedagogical, or technological; they can be permanent or temporary.

Common contexts:

- Arbeidsliv: tilrettelagte arbeidsplasser, fleksible arbeidstider, tilrettelagt utstyr and assistive technologies.

- Utdanning: tilrettelagt undervisning, eksamensformer, læremidler.

- Transport og offentlig rom: tilrettelagte transportmidler, tilgjengelige bygg og skilt.

- Bolig og tjenester: tilrettelagte boliger, universell utforming av offentlige bygg.

Policy and practice: Tilrettelegging er en sentral del av norsk likestillings- og inkluderingspolitikk. Lover og forskrifter, blant annet likestillings- og diskrimineringsloven, legger ansvar på arbeidsgivere, utdanningsinstitusjoner og offentlige organer for å sikre nødvendig tilrettelegging og tilgjengelighet. Retningslinjer fra relevante etater og forskningsprosjekter støtter universell utforming.

Prosessen innebærer behovsavklaring, planlegging, implementering og evaluering, ofte i samråd med den enkelte og helse- eller pedagogiske fagfolk. Tilrettelegging er ofte midlertidig eller universell i sin tilnærming; tiltakene kan også være til nytte for bredere brukergrupper og bidra til universell utforming.