tilbagebetale

Tilbagebetale er et dansk verbum der betyder at betale penge tilbage, fx det beløb man har lånt eller fået udbetalt som udlæg. Ordet består af tilbage, som signalerer “modsat” eller “tilbage til oprindelig tilstand”, og betale. Det kan bruges som ét ord (tilbagebetale) eller som to ord i konstruktiver som “betale tilbage”, afhængig af stil og syntaks.

Bøjning og former: infinitiv tilbagebetale; nutid jeg tilbagebetaler, du tilbagebetaler, han/hun tilbagebetaler; datid jeg tilbagebetalte; participium tilbagebetalt. Navneordet er tilbagebetaling, der betegner selve handlingen eller tilstanden med at betale tilbage.

Anvendelse: almindelig i finansielle sammenhænge, såsom lån, kredit og realkredit, hvor en låntager har pligt til at tilbagebetale hovedstolen og evt. renter. Det kan også bruges om udlæg eller udlægsgodtgørelse, f.eks. “arbejdsgiveren vil tilbagebetale mine udlæg”.

Forskellen til refunderer: tilbagebetaling refererer normalt til forpligtelsen at indfri gæld eller tilbageføre penge i forbindelse med lån, mens refusion (refunderer/refunderes) ofte bruges ved køb og udlæg til kunder eller medarbejdere.

Rettigheder og forpligtelser: misligholdelse kan medføre renter eller gebyrer i henhold til kontrakt og gældende lovgivning.

Se også: tilbagebetaling, betale tilbage, lån, udlæg, refusion.