tezgahtar

Tezgahtar is a Turkish term for a person who sells goods at a counter, stall, or display area in retail environments. The role is common in bazaars, markets, and small shops, where the seller operates at a tezgah (counter) and interacts directly with customers.

Typical duties include greeting customers, explaining product features, answering questions, weighing or measuring items, labeling prices, handling payments and giving change, packing purchases, and restocking or tidying the display. A tezgahtar may operate a cash register or a point-of-sale terminal and is often expected to maintain the cleanliness and order of their stall.

Etymology and terminology: The word tezgahtar comes from tezgah, meaning counter or stall, with the agent suffix -tar, indicating a person who works at that place. The term emphasizes the customer-facing, stall-based aspect of the work. In everyday usage, tezgahtar is distinct from but related to satıcı (seller in general) and kasiyer (cashier).

Context and modern usage: While rooted in traditional markets and street stalls, tezgahtars also work in contemporary small shops and kiosks. The precise duties and status can vary by region, shop type, and whether the focus is on sales, customer service, or cash handling. The term remains common in Turkish-language contexts and is recognized as part of the retail workforce.