tegyük

Tegyük is a Hungarian verb form derived from tenni (to do, to put) used to express a suggestion, invitation, or hortative mood. It functions as the first-person plural form meaning “let us” or “let’s.” In everyday language it is most commonly seen in phrases that propose an action to be taken by the speakers and their addressees.

Etymology and grammar: tegyük is built on the stem tegy-, which appears in various subjunctive or hortative forms of tenni. The suffix -ük marks the first-person plural subject, producing a form equivalent to “let us.” This construction is typical when proposing actions in conversation, meetings, or written guidance. The form is distinct from the straightforward indicative we use for stating what we do (for example, tesszük or teszünk in other contexts), because tegyük signals a proposal rather than a plain statement.

Usage: tegyük is used as a leading element in phrases that invite collective action. Common examples include Tegyük fel (Let us assume), Tegyük meg (Let us do it), or Tegyük ezt a kérdést (Let us pose this question). It appears in both spoken and written Hungarian, including formal discussions, instructional texts, and collaborative planning.

Nuance: tegyük carries a cooperative nuance; it invites participation and shared decision-making. It is often more formal or deliberate than merely stating an action, reflecting a proposal rather than a command.

See also: tenni, tesszük, tegendő formák; Hungarian subjunctive and hortative moods.