tegevusetuks

Tegevusetuks on Eesti keeles tegevusetu translatiivne vorm, mida kasutatakse kirjeldamaks muutumist või püsimist seisundis, kus tegevus puudub. Seda vormi kasutatakse peamiselt koos tegusõnadega muutuvas või jätkuvas kontekstis: ta muutus tegevusetuks; ta jäi tegevusetuks. Tegevusetuks võib esineda predikatiivina lausete lõpus, näiteks pärast sõnu muutuma või jääma.

Etymoloogia: sõna põhineb alussõnal tegevus (aktiivsus) ning moodustab tähenduse “ilma tegevuseta”. Translaativne lõpp -uks märgib muutumist ning annab vormile tähenduse “saama …-ks” ehk “muutuda …-ks”.

Kasutus ja tähendus: tegevusetuks kasutatakse, et kirjeldada muutust või püsivat seisundit, kus inimene või asi ei osale tegevuses. Näited: Ta jäi tegevusetuks pärast töökaotust. Ta muutus tegevusetuks, kuna uusi projekte polnud. Tegevusetu on ka attributiivne omadussõna: tegevusetu inimene kirjeldab kedagi, kes ei osale tegevuses.

Seosed ja märksõnad: seotud on sõnad gegvus tegevus ja tegevusetus (nõrkuse või puudumise seisund). Lisaks võib sarnaselt kasutada vorme nagu tegevusetuks ja tegevusetuks jääma, et väljendada erinevaid muutumise või püsivat seisundit kirjeldavaid tähendusi.