súkromnými
Súkromnými is the instrumental plural form of the Slovak adjective súkromný, meaning private. It is used to describe masculine or mixed-gender nouns in the instrumental case, often after the preposition so (with) in contexts that denote private entities or activities outside the public sector.
Grammar and usage: In Slovak, adjectives agree with the nouns they modify in gender, number, and case.
Contexts and meaning: Súkromnými is commonly found in economic, legal, or administrative texts when distinguishing private
- Vláda spolupracovala so súkromnými firmami. (The government collaborated with private firms.)
- Projekt bol realizovaný so súkromnými spoločnosťami. (The project was implemented with private companies.)
Related forms: The base adjective súkromný has other inflected forms for different cases, numbers, and genders