szóválasztás
A szóválasztás a beszéd vagy írás során annak kiválasztását jelenti, hogy a kifejezendő jelentést a lehető legmegfelelőbb szavakkal közöljük. Célja a pontos közlés mellett a hangvétel, a regiszter és a kommunikációs helyzet megfelelő kezelése. A folyamat során figyelembe veszik a jelentés finom árnyalatait, a kollokációkat, valamint a szavak denotációs és konnotációs jegyeit és a kívánt stilisztikai hatást.
Fő tényezők közé tartozik a kontextus és a közönség, a cél (tájékoztatás, meggyőzés, szórakoztatás), a formális
Kulturálisan és stilisztikailag különböző megközelítések szerint számba vehetőek a szinonimák közti különbségek, a formális kontra informális
A szóválasztás gyakorlati területei közé tartozik az oktatás és íráskészség fejlesztése, a fordítás és lokalizáció, a
Összefoglalva, a szóválasztás a nyelvi eszköztár egyik alapvető eleme, amely a jelentés pontosságát, a kívánt hangnemet