színeire

Színeire is a Hungarian inflected form derived from the noun szín, meaning color. It does not stand as a separate lexical item; rather, it appears as a case-inflected phrase used to refer to colors in relation to another entity. In practical usage, színeire can indicate “to its colors” or “toward the colors,” depending on the surrounding grammar and context. The form is more common in written language, especially in descriptive or artistic prose, color documentation, and heraldic or design-related texts.

Morphology and usage notes are generally that színeire is created by attaching possessive and case endings to szín. The exact appearance of the ending depends on the possessor (my, your, his/her/its, our, your, their) and the number, and it interacts with Hungarian’s rich agglutinative morphology. Because of this, several variants can occur in extended phrases, such as sections of a color description referring to different owners or sources of colors in a object or scene. In practice, you will encounter színeire most often in contexts that treat color as a property linked to another noun.

Common contexts include art criticism, design briefs, branding discussions, and color-notation tasks where a writer wants to anchor observations or descriptions to the colors associated with a subject. An example usage is a sentence such as: A festmény színeire utaló leírásokat találhatunk, amely a színekre vonatkozó megfigyeléseket csoportosítja.

See also: szín, színek, árnyalatok, színvilág, színezés.