szokásonként

Szokásonként is a Hungarian adverb that translates to "according to custom," "as is customary," or "by tradition." It signifies an action or behavior that is performed in accordance with established practices, norms, or habits within a particular group, community, or society. This term often implies that the action is not necessarily legally mandated but is rather a socially accepted and expected way of doing things, passed down through generations or maintained by common understanding.

The use of szokásonként can be observed in various contexts. It might refer to how a certain event is celebrated, how a particular social interaction is conducted, or how a traditional craft is practiced. For instance, a wedding might be organized szokásonként, meaning it follows traditional Hungarian wedding customs. Similarly, a community might continue to use certain farming techniques szokásonként, even if more modern methods are available, due to a long-standing tradition. The adverb highlights the continuity and observance of established patterns of behavior and belief. It emphasizes the collective memory and the social cohesion fostered by adherence to shared traditions and ways of life.