szerzdésen

Szerződésen is the locative form of the Hungarian noun szerződés, meaning contract. It denotes a location on the surface of a document or, less commonly, a reference to terms stated on the contract. The form is created by adding the locative suffix -en to the stem szerződés, and it follows standard Hungarian vowel harmony (szerződés → szerződésen). In usage, szerződésen can indicate where something appears or is printed on the contract.

In practice, szerződésen is most often used to describe information that is physically present on the contract document, for example: A záradék a szerződésen található. A szerződésen feltüntetett adatok ellenőrizhetők. For references to the content within the contract, speakers typically use szerződésben or a phrase such as a szerződésben foglalt feltételek.

Grammatically, szerződésen is the locative form and is used after prepositions that convey location on a surface or document. It is not a standalone legal concept beyond its role in phrasing; its legal meaning is derived entirely from the surrounding contract language.

See also: Szerződés, Hungarian grammar, suffixes -en/-on/-ön.