szerzdésben

Szerződésben is the Hungarian phrase meaning "in the contract." It is formed from the noun szerződés (contract) with the inessive suffix -ben, and it is commonly used in legal and formal writing to indicate that a statement, obligation, or provision is restricted to or derived from the terms of a specific contract.

Grammatically, szerződésben is the inessive case of szerződés and functions as a locative modifier. It appears in noun phrases such as a szerződésben foglalt feltételek (the conditions contained in the contract) or as an adverbial reference in sentences like a szerződésben meghatározott módon (in the manner specified in the contract).

Usage and meaning are largely context-dependent but center on anchoring statements to the contract's content. It is frequently used to describe rights, duties, deadlines, liabilities, confidentiality, termination, and governing law as they are defined within a particular agreement. For example: A szerződésben foglalt határidőket be kell tartani. A szerződésben meghatározott feltételek alapján kerül sor a teljesítésre.

In legal drafting, szerződésben is preferred over more general formulations when precision is required, as it directly ties statements to the negotiated document. It helps ensure clarity about which terms apply and reduces ambiguity in interpretation. See also szerződés, feltételek, jogi nyelv.