szerencsésen

szerencsésen is a Hungarian adverb derived from the adjective szerencsés, meaning lucky or fortunate. As an adverb, szerencsésen modifies verbs, adjectives, or other adverbs to indicate that an action or state occurred in a lucky or fortunate manner. It conveys the sense of having good fortune, a positive outcome, or escaping a negative situation through chance or luck.

The adverb can be used in various contexts. For example, one might say that a car narrowly avoided an accident "szerencsésen," implying that it was fortunate the collision did not happen. Similarly, a student might pass an exam "szerencsésen," suggesting that luck played a role in their success, perhaps due to guessing correctly on difficult questions or the exam being easier than anticipated. It can also be used to describe a safe arrival, such as returning home "szerencsésen" after a long journey.

The meaning of szerencsésen is closely tied to the concept of fate or good luck. While it implies a positive outcome, it often carries a subtle undertone that the result was not entirely due to skill or deliberate effort, but rather a favorable turn of events. It is a common adverb in everyday Hungarian, used to express relief, gratitude for a positive outcome, or simply to describe a fortunate circumstance.