svorek

Svorek is a Czech noun meaning a small clamp or fastener. It is the diminutive form of svorka, the broader term for a clamp, vise, or clamping device used to secure workpieces. The word is primarily used in technical and vocational contexts within Czech-language material.

Etymology and meaning: Svorek derives from the noun svorka with the diminutive suffix -ek, signaling a smaller or simpler clamping device. In practice, svorek refers to compact retaining devices rather than larger industrial clamps, and its exact design can vary by application.

Usage and context: In workshops, svorek is used to describe small clamps or retaining components that hold parts together during assembly, machining, inspection, or layout work. The term appears in technical manuals, catalog descriptions, and instructional texts to denote lightweight or handheld clamps and clips intended for quick, temporary securing rather than heavy-duty fastening. Because svorek is a general term, it covers a range of small devices rather than a single standardized model.

Relation to related terms: The root svorka denotes a clamp in a broad sense, while svorek emphasizes a smaller or simpler variant. In Czech linguistic usage, svorek can appear alongside phrases that specify the precise type or function, such as a small spring clip or a lightweight fastener, depending on the context.

See also: svorka, clamp, fastener, retaining device, workshop terminology.

Notes: Svorek is primarily a Czech-language term and may appear in Czech technical literature and industry vocabulary. Its exact form and application are determined by the specific clamping or retaining needs of a given task.