suuritehoisille

Suuritehoisille is a Finnish adjective form used in technical and industrial language to mean “for high-powered” or “for high-power devices.” It is the plural form of the adjective suuritehoinen when used with a noun in the allative/dative sense, typically indicating suitability, compatibility, or intended use.

In practice, suuritehoisille appears in documentation where products, components, or systems are specified as appropriate for high-power equipment. It is common in product catalogs, manuals, specifications, safety guidelines, and warranty texts. The phrase is often part of larger constructions such as suuritehoisille laitteille or suuritehoisille järjestelmille, where the noun (laitteille, järjestelmille) denotes the target of the applicability.

Etymology and form: the term combines suur (large, big) or suuriteho‑ (high power) with -inen to form an adjective, and -isille indicates the plural allative/dative case, signaling “to/for these high-power [devices].” This morphological pattern is typical in Finnish for describing what a product or instruction is intended for, especially in formal or technical contexts.

Usage notes: Finnish speakers may also use alternative formulations such as korkeatehoinen or suuritehoinen with explicit noun phrases (esim., suuritehoisille laitteille) depending on style and precision needs. The choice between forms can affect clarity in safety, compatibility, and warranty communications.

See also: Finnish adjective-noun agreement, allative case, technical terminology in Finnish, devices and equipment specifications.