superhehkutetuksi

Superhehkutetuksi on suomalainen neologismi, jota käytetään epäformaalissa kielessä kuvaamaan ilmiötä tai lopputulosta, jossa jokin on käynyt äärimmäisen kuumennus- tai hehkutusprosessin läpi ja saanut siten erityisen kirkkaan, hehkuvan pinnan tai muuten huomattavan visuaalisen vaikutuksen. Termi rakentuu etuliitteestä super- sekä adjektiivista hehkutettu, ja sen translatiivinen muoto viittaa tilaan, johon jokin on tullut: superhehkutetuksi.

Etymologia ja muoto: Käytön painopiste on epäformilisessa puhekielessä ja internetkeskusteluissa; sitä ei löydy luotettavista sanakirjoista tai teknisestä sanastosta. Muodossa superhehkutetuksi korostuu tila ennenaikaisen tai äärimmäisen kuumennuksen lopputuloksena.

Käyttö: Sitä käytetään kuvaamaan sekä konkreettista, kuumennukseen liittyvää pintaa että kuvaannollista vaikutelmaa: metallin, keramiikan tai grafiikan tai muun materiaalin pinnan ilme voi tuntua superhehkutetulta. Esimerkkejä: “Tämä pinta on käsitelty superhehkutetuksi.” “Grafiikka näyttää superhehkutetulta.”

Huomio: Koska termi on epävirallinen, sen merkitys vaihtelee kontekstin mukaan ja sen käyttäminen voi vaatia selvennystä. Katso myös: hehkutus, lämpökäsittely, metallurgia.