neologismi

Un neologismo è una parola o un significato nuovo introdotto in una lingua per designare nuove realtà, concetti o pratiche che non erano presenti o non erano distinti in precedenza. I neologismi possono riguardare lessico, semantica o entrambe le dimensioni e possono appartenere a registri differenziati, da quello colloquiale a quello tecnico.

I meccanismi di formazione sono molteplici. Possono nascere dall’uso interno della lingua (coinage) tramite derivazione, affissazione, composti o riuso metaforico; acquisire prestiti da altre lingue; essere calchi o calchi semantici che trasferiscono significati esistenti in nuovi contesti; o funzionare come acronimi e initialismi. Alcuni esempi moderni includono selfie (da inglese self-portrait), hashtag, crowdfunding, influencer, startup. Il lessico tecnico o specialistico genera spesso neologismi destinati a descrivere nuove tecnologie, processi o fenomeni scientifici.

Diffusione e accettazione dipendono dall’uso sociale. I neologismi possono rimanere di nicchia o diventare comuni se incontrano domanda comunicativa e frequente uso pubblico. I dizionari e gli strumenti di normativizzazione linguistica valutano la stabilità di un termine, annotandolo quando si diffonde sufficientemente. Nella lingua italiana, opere come i dizionari di riferimento rilevano e documentano i neologismi che entrano nel lessico quotidiano, contribuendo a una mappa linguistica in continua evoluzione. I neologismi riflettono cambiamenti tecnologici, culturali ed economici e, nel tempo, possono diventare parte integrante della lingua standard o rimanere segni di un periodo storico.