statisztikákban

Statisztikákban egy magyar nyelvű helyhatározó forma, amely a főnév “statisztika” többes számú alapalakjára (+ ban) illeszkedik. A jelentése körülbelül annyi, hogy valami a statisztikák világában, a statisztikai elemzések keretében értelmezendő vagy megfigyelendő. Ezt a formát akkor használjuk, amikor adatokkal, módszerekkel vagy eredményekkel a statisztika területéről beszélünk.

A szó morfológiája egyszerű: statisztikák (többes szám) + ban (helyhatározó toldalék, amely a belső tartományra utal). A hangzó harmonizáció miatt a toldalék a szó végére illeszkedik, és a kifejezés teljes egészében megkülönbözteti a domain-t a többi területtől, például a fizikától vagy a közgazdaságtantól.

Használata elsősorban tudományos és adatelemzési kontextusban gyakori. Olykor tárgyi állítmányt vagy alaptételt vezet be, amelyet statisztikai adatokkal vagy módszerekkel vizsgálnak. Például olyan mondatokban fordul elő, mint “Statisztikákban megfigyelhető tendencia” vagy “Statisztikákban található adatok szerint”.

Figyelmet érdemel, hogy a kifejezés a címzési vagy témakifejezés szerepét is betöltheti: használható például kutatási jelentések fejezeteinek címkézésére vagy a részterületek megjelölésére, ahol a leírt jelenségek kizárólagosan a statisztikai megközelítésben értelmezhetők.

Összességében a “statisztikákban” egy nyelvtani eszköz a statisztika kontextusának kijelölésére, nem egy különálló fogalom, hanem a nyelvi kifejezés része a statisztikai beszédben.