stabilizáláshoz

Stabilizáláshoz is a Hungarian grammatical form built from stabilizálás (stabilization) with the directional suffix -hoz, used to express purpose or means related to stabilization. It denotes the intention “to stabilize” or “for stabilization” and is common in formal or technical writing. The phrase often functions as a nominalized infinitive in sentences discussing actions, measures, or components aimed at achieving stabilization.

In practice, stabilizáláshoz introduces or accompanies clauses and noun phrases describing what is needed or done to bring a system, process, or situation into a stable state. It appears in diverse fields such as engineering and control theory, where it can describe requirements to stabilize a system; economics and public policy, where stabilization of markets or prices is discussed; medicine and biology, where procedures or conditions are stabilized; and environmental or industrial management, where stabilization of conditions is relevant.

Examples:

- A stabilizáláshoz szükséges intézkedéseket a kormány részletezi.

- A jármű stabilizálásához új elektronikai rendszerre van szükség.

- A bankrendszer stabilizálásához több külső forrásra van szükség.

Related terms include stabilizálás (stabilization), stabilitás (stability), and stabilizáló (stabilizing). Etymologically, stabilizáláshoz is formed from stabilizálás plus the suffix -hoz indicating direction or purpose toward stabilization.