sospendete

Sospendete is a verb form in Italian. It is the second-person plural present indicative of sospendere, and it is also the second-person plural imperative form. As such, it can mean either “you all suspend” in statements of fact, or “suspend yourselves” as a command, with the subject usually understood from context.

Etymology and meaning: the verb sospendere comes from the Latin suspendere, formed from sub- “under” and pendere “to hang.” In Italian, the sense broadened from hanging to pausing or postponing actions, processes, or services. The term is used in contexts ranging from administrative decisions to everyday actions that pause temporarily.

Usage: sospendete is commonly used with a direct object, for example: sospendete i lavori, sospendete temporaneamente il servizio. It denotes temporarily stopping or delaying something, such as a project, a rule, or a process. The same form in the present indicative for voi is sometimes indistinguishable from the imperative, relying on punctuation and context for disambiguation. The related forms include sospeso (past participle, “suspended”) and sospensione (noun, “suspension”). In passive or descriptive constructions one may say, for instance, la fornitura è sospesa or è stata sospesa.

Related forms and note: sospendere, sospeso, sospensione are the primary derivatives. A neutral, formal tone governs the verb’s use in administrative, legal, and technical language, where it often connotes a temporary halt rather than a permanent end.