sonuçlanmak

Sonuçlanmak, Türkçe’de bir sürecin veya olayın belirli bir sonuçla tamamlanması anlamına gelen bir fiildir. “Sonuç” kelimesinden türetilen bu fiil, bir işin neticelenmesi, bir anlaşmanın veya kararın ortaya çıkması gibi durumları ifade eder. Genelde soyut süreçler için kullanılır; görüşmeler, soruşturmalar, projeler veya davalar gibi sonuca ulaşan süreçler buna örnektir.

Gramatik bakımdan sonuçlanmak, öznesi bir süreç olan ve geçişli olmayan bir fiildir. Cümlede özne olarak genelde süreci ifade eden isim yer alır: “görüşmelerin sonuçlanması”, “soruşturmanın sonuçlanması” gibi ifadeler kullanılır. Zaman çekiminde “sonuçlanıyor”, “sonuçlandı”, “sonuçlanmıştır” gibi biçimler görülür. “Sonuçlandırmak” ise bu kavramın geçişli karşılığıdır ve bir şeyi (örneğin bir karar veya süreci) sonuçlandırmak anlamında kullanılır.

Kullanım açısından, sonuçlanmak çoğunlukla resmi veya haberî dilde görünür. Bir sürecin doğal olarak veya planlanan biçimde nihayete ermesi vurgulanır. Ayrıca “sonuçlanması” ifadesi, sürecin hangi aşamada bir sonuca ulaştığını belirtmek için kullanılır.

Kısaca, sonuçlanmak bir sürecin neticeye ulaşması veya tamamlanması anlamında, öznesi süreç olan intransitif bir fiildir; daha aktörlük içeren durumlarda “sonuçlandırmak” gibi geçişli karşılığı tercih edilir.